美司法部阻擋無效!波頓回憶錄 聯邦法官准許出版

白宮

國家安全顧問波頓出版回憶錄引發爭議,司法部在華府聯邦地區法院興訟,希望擋下這本書流入市面;聽審該案的聯邦法官十九日雖然批評波頓未經白宮批准就出版新書,但因書稿已被廣為散布,他決定同意該書出版。

「這匹馬已出了馬廄。」聯邦地方法院法官蘭博斯十九日在兩小時的視訊庭辯時對律師說,他很想知道,如何能收回已送往全國各地的書:「我該怎麼做?」

波頓的律師同意法官看法,指司法部要求停止出版並取回該書的要求很荒誕,也不切實際。

目前「事發之室|白宮回憶錄」(The Room Where It Happened : A White House Memoir)已印刷逾廿萬本並分發至全地書商,各大新聞媒體在廣泛宣傳該書同時,也都先看過了。

但司法部不滿這種「無計可施」的想法;司法部律師莫雷爾說,波頓出版該書製造了「混亂」,波頓說手稿無涉機密訊息,但他並未獲得正式授權,因此違反不得披露工作內容的合約,不該允許他暴露機密資訊,從中獲利。日後電子書、有聲書、再版仍可加以限制,阻止資訊進一步擴散。

蘭博斯法官表示,他將針對這項涉及憲法第一增修條文核心和國家安全問題的案子,進一步權衡政府提出的機密論點。

司法部本周稍早提訴要求中止該書出版,堅稱內容包含可能損害國家安全的機密信息,且波頓未能完成出版前的審查程序。

蘭博斯似乎認為司法部的主張令人信服;他向波頓律師庫珀說:「他不能就這樣脫身了。他必須取得書面同意。」

司法部律師莫雷爾說:「嚇阻至關重要,確保協議不被不滿作者任意違反,攸關政府利益。」

但法官也反覆要求司法部說明,白宮如何認定波頓手稿包含機密信息以及認定的時間點,尤其是負責監督國家安全委員會出版前審查程序的官員,四月廿七日曾向波頓確認,官員奈特對其手稿做過編輯後,裡面已沒有機密材料。

波頓的律師說,他們與奈特辛苦工作了幾個月,其中包括逐行編輯在內;但另一位白宮官員艾利斯不久後做了另一次審查,聲稱裡面有機密材料,要求政府警告波頓不得出版。

波頓的律師辯稱,白宮對機密材料再次審查,純粹是因為川普政府不滿此書內容,「若憲法第一增修條文至上,政府無權伸手封住想對重大公共事務發言的公民的嘴巴。」

推薦閱讀:

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *